众所周知,国内大学毕业之后会颁发毕业证书和学位证书。但是很多国外的大学都不会颁发所谓的“毕业证书”,只会根据你所修完的学分给你颁发相应的“证明”。国外大学颁发的“证明”主要有三种,分别是diploma(文凭)、degree(学位),和certificate(证书)。这三者究竟有什么不同呢?到底哪个才是学位证?哪个是被国内和国际认可的?哪个能够提升自己教育背景、在企业内晋升?今天,我们就来聊一聊这三个词的区别。
Q1这三种证明有什么区别?
Diploma
Diploma就是我们常说的“文凭”。如果大学本科或者研究生毕业获得了diploma证书,那么要注意,这是指毕业论文没有通过或不满足学位要求而拿到的证书,只证明学生完成了全部课程学习,也就是相当于国内的“结业证”。
Degree
Degree是指学生完成所规定课程的学习,同时也达到学位授予要求而取得的证书,最具含金量,国家及就业中最认可的,但同时也是需要花费最长的时间才能完成,且需要大量时间投入。课程通常更为广泛。主要有四个学位:副学士学位,学士学位,硕士学位和博士学位。
Certificate
Certificate是在指定的领域或技能中完成所需的工作后,即可获得证书。只需要与特定学习领域直接相关的课程和培训。类似于国内大学,培训机构,夏校等的结业证书,证明学生的学习经历,掌握一门必要技能。
Q2这三者是否都被认可和认证?
从上面我们知道,diploma只是高等教育文凭,并不是学位,只是代表你完成了相应学位等级的学习课程,但是并没有通过考试,因此在国内得不到认证,不能承认自己有相应的学位。
certificate在教育部留服中心也是不能认证的。因为certificate就只是一个结业证书。相反,degree则是获得认可的证明,只要学位授予机构在其所在国家得到正式承认,并在我国教育部涉外监管信息网上可查,那么它授予的学位就是获得我国认可的学位,可以进行学位认证。值得注意的是,一个国外学校授予的学位(degree)是否获得我国认可,要看该学校是否在“中国教育部涉外监管信息网”上列示。以上就是关于国外学历认证certificate、diploma和degree的区别,希望对广大留学生们有所帮助。